Hadley zavarban volt, és nem számított rá, hogy Shaun féltékeny lesz. "Én csak a cég ügyeiről tájékoztatom Jones kisasszonyt. Jones kisasszony, már késő van, úgyhogy én hazamegyek."

Miután látta, hogy Hadley sietve távozik, Catherine megragadta a mellette lévő törölközőt, és letörölte Shaun arcáról az izzadságot. "Shaunny, udvariasnak kell lenned Young asszisztenssel. Sokat tett érted és a Hilleké