Amikor azonban Catherine visszatért a hálószobába, Shaun meglepő módon kezdeményezett: "Úgy tűnik, Eliza itt fog maradni lombikbébi programra. Miért nem maradsz vele, én pedig vigyázok a gyerekekre?"

Catherine döbbenten nézett Shaunra, mintha egy szörnyet látna. "Mióta vagy ilyen kedves? Tsk. Talán találkoztál egy gyönyörű nővel külföldön, és ezért akarsz elküldeni...?"

Shaun arca elsötétült. "Ren