Chester észrevette Francine kényelmetlenségét, ezért odasétált, és gyengéden megvigasztalta, mielőtt kinyújtotta a kezét, hogy átvegye tőle a maradék szórólapokat. Nem bírta elviselni, hogy folytassa a munkát.

Francine azonban ragaszkodott hozzá, hogy befejezze, amit elkezdett. Nem volt hajlandó elengedni a szórólapokat, és bátran bemutatta Chester korrepetálási szolgáltatását a türelmetlen szülők