Azon az estén Corinne szokás szerint elment a gyerekekért az óvodába.

Miközben várták, hogy kinyíljon az automata kapu, egy rajzfilmfigurás lufikat tartó férfi sétált el az autójuk mellett.

Christine szeme azonnal felcsillant, amikor meglátta a lufikat.

"Anya, kaphatok egy rózsaszín lufit?" - kérdezte.

Corinne felnézett a telefonjából, és egy pillanatnyi kétely suhant át az arcán, amikor meglátta