Miután kijöttek az étteremből, Lucas autójában gyülekeztek, miközben várták, hogy Corinne visszatérjen Bryan-nel. Ekkor vették észre Jeremyt, amint a földszinten vacsorázik.

Francine mindennek nevezhető volt, csak nyugodtnak nem. Beletörődött abba, hogy a bátyja örökre eltűnt, így látni őt hús-vér valójában annyira szürreális volt, hogy úgy érezte, meg kell érintenie, hogy valóban elhiggye a létez