Ebben a pillanatban egy borospoharat tartó fiatalember lépett Quinnhez, és megkérdezte, jól van-e.

Quinn, akinek az egyik keze még mindig a mellkasán pihent, gyorsan megváltoztatta az arckifejezését, és így válaszolt: – Jól vagyok. Megijesztettem?

– Nem igazán, de úgy tűnik, rosszul érzi magát – felelte a férfi.

Ketten zökkenőmentesen elegyedtek beszélgetésbe, miközben Beatrice a holttérben rejtőz