Eközben Johannát feltaszították a földről. Az előbb kapott rúgás olyan érzés volt, mintha elmozdította volna a tüdejét. A fájdalom olyan intenzív volt, hogy delíriumot okozott. A felköhögött vérrel párosulva az arca sápadt és gyenge volt.

Nem tett kísérletet az ellenállásra, miközben a Russell család két beosztottja tartotta.

Csak akkor reagált hirtelen, amikor valaki megmozdította Archie testét,