A férfi nevetett, majd kinyitotta az ajtót és kiment. Joel még mindig a szoba közepén állt, amikor meghallotta a nő hangját: "El vagy bocsátva, mára nincs számodra feladatom" - mondta Celine türelmetlenül.

Joel érezte, hogy forr a vére a dühtől, sosem volt türelmes ember, Celine pedig nem könnyítette meg a dolgát. Azonnal feléje indult, és felemelte a kezét, hogy megpofozza. Celine gyorsan reagált