Yvonne tegnap későn feküdt le. A zajokra ébredve most lüktetett a halántéka, és kellemetlen érzés járta át az agyát.

Nem nyitotta ki a szemét. Ehelyett átfordult, meglökte a mellette fekvő férfit, és motyogta: "Valaki hív, vedd fel gyorsan."

Henry kinyitotta a szemét, a telefonjáért nyúlt, és ránézés nélkül letette. Aztán megveregette Yvonne hátát, és azt mondta: "Már nincs zaj. Aludj csak vissza.