Avril a mellkasára tette a kezét, döbbenten nézve az apjára. Nehezen dolgozta fel az igazságot, és még a szokás szerint nyugodt és elfogadó Mairi is zavarban volt.

Mairi megszólalt: "Jézusom! A lányom egy világhírű, vezető kutató. Annyira büszke vagyok rá. El sem hiszem, hogy ő a lányom!"

Avrilnek kissé ízléstelennek tűntek az anyja szavai, és azt mondta: "Anya, kérlek, mondd inkább azt, hogy a ke