Bonnie késő délutánig aludt. Ásítva ment le a lépcsőn. Ekkor meglátta Sydneyt és Gunnart a kanapén ülni, miközben Sigmunddal beszélgettek. A hármas nevetgélt társalgás közben, ami meghitt légkört teremtett.

Azonban Sydney és Gunnar arckifejezése megmerevedett, amint meglátták Bonnie-t. Ez szertefoszlatta a hármas harmonikus pillanatát.

Sigmund észrevette a páros arckifejezését, és rájött, hogy val