Wynona örömmel fogadta édesanyja ajánlatát, de azért tettette a vonakodást.

"Csak ne ürítsd ki a bankszámlánkat, jó?" emlékeztette Wynona.

Joan megfogta a lánya kezét és halkan súgta: "Ne aggódj, amíg itt vagy velem, megbeszélhetjük apáddal a dolgot. Együtt fogunk dolgozni, hogy lebeszéljük a válásról, rendben? Tudom, hogy a szeretetem irántad sosem volt hiábavaló."

"Jól van, anya" - mondta Wynona