Ezután Jayden elvitte Andyt James kórtermébe, de az ápoló, aki Jamest őrizte, közölte velük, hogy elaludt, és a legjobb, ha nem zavarják.

Ezt hallva Andy megértően mondta: "Hagyjuk apát pihenni, jó? Jayden bácsi?"

Jayden a kórterem ablakán keresztül pillantott Jamesre. Bánta, hogy nem köszönhette meg személyesen Jamesnek, de tekintettel arra, hogy Jamesnek most pihenésre van szüksége, azt mondta: