Miután végzett, Andy kijött a mosdóból, hogy megkeresse Jamest. Amikor meglátta Jamest, mosolyogva mondta, látszólag semmilyen haragot nem táplálva: "Apa, kész vagyok. Menjünk megkeresni Anyát!"

James lehajtotta a fejét. Bűntudat töltötte el a szívet, amikor meglátta Andy arcán a mosolyt, amivel kétségbeesetten próbált a kedvében járni.

"Túl kemény volt a hangom az előbb. Megijedtem?"

Andy megrázt