Felemelte a kocsiból a kis Emilyt a karjaiba, mire a kislány apró karjaival átölelte a nyakát, és halkan kuncogott. Az a fajta kuncogás volt, ami még a legborúsabb napot is képes felderíteni, és Brandon egy-két másodpercre érezte, hogy a szíve könnyebbé válik. Ethan, aki az ablakból nézett ki a nappaliban, örömteli nyögést hallatott Brandon meglátásakor. A kisfiú kiszaladt a házból, kitárt karokka