Miután kikísérte Claytont, Noelle egyedül állt a kávézó előtt. Az utcáról beáramló hőhullám éles kontrasztban állt a benti légkondicionáló hűvös levegőjével, és kellemetlenül viszketett tőle a torka.

Leküzdve a köhögési ingert, Noelle elővett egy torokcukorkát a táskájából, és a szájába vette, pont akkor, amikor hívás érkezett az irodából, sürgetve, hogy térjen vissza egy megbeszélésre.

A megbeszé