Ahogy Jean beszélt, már elő is vette a telefonját.

Dylan azonnal mozdult, hogy elkapja, de Noelle nyugodtan mondta: "Nem, nem szükséges."

A reakció hiánya megingatta Jean arckifejezését, míg Dylan lassan felé fordult.

"Most, ha megbocsátanak, más dolgom van."

Anélkül, hogy választ várt volna, Noelle megfordult és elment.

Jean egy pillanatra megdöbbent, de amint visszanyerte a lélekjelenlétét, ismé