Noelle már járt ebben az étteremben néhányszor Dylannel, így a pincérnő azonnal felismerte. Az egyikük meleg mosollyal indult felé, de abban a pillanatban, ahogy meglátta a Noelle mögött sétáló férfit, az arckifejezése enyhén megingott.

Noelle nem törődött a reakciójával, egyszerűen csak annyit mondott: "A szokásosat kérem magamnak, és egy omlettet a lányomnak."

"Értettem" - mondta a pincérnő bóli