Hendrix nem volt különösebben finomkodó ember, de még ő is nehezen viselte a környezetet. Nem sokkal később zajra ébredt odakint. Kinyitotta a szemét, és feltolta magát, épp időben, hogy lássa, mi történik az ablakon túl.

Irén egy seprűvel kergetett el valakit. Kora ellenére még mindig volt energiája szidalmazni üldözés közben, a hangja olyan hangos és tele volt élettel, hogy mindenkit megrémített