Hendrix elbocsátási kérelmét elutasították. Ez nem volt teljesen váratlan.

Végtére is, Austin személyesen utasította a kórházat, hogy gondosan bánjanak Hendrixszel, így nem merték a legkisebb hibát sem elkövetni.

Azonban Hendrix hamar rájött, hogy a kórházban maradásnak azért vannak előnyei. Hiszen itt a jel sokkal jobb volt, mint a faluban.

Bár a Coppersville-i ügyeket Erwinre bízta, továbbra is