Amikor Yancey visszatért a szobába, ahol Alice lakott, épp időben érkezett, hogy lássa, Alice teljesen felöltözve, éppen a közvetítését készül elindítani.

Alice még csak meg sem nézte a gyümölcsöst. Túl messze volt, nem volt légkondicionáló, és éjszaka hemzsegett a szúnyogoktól.

Esze ágában sem volt kitenni magát ilyen nyomorúságnak. Ehelyett minden élő közvetítését a vendégház legfényűzőbb szobáj