Amikor Lyle azt hitte, Grace már feladta, hirtelen megfordult, és parancsot adott: "Verjétek addig, míg a halál szélén van, aztán dobjátok vissza a nyomortelepre!"

Ezzel elment, és Joanne lakása felé vette az irányt.

A két lakás alig 10 méterre volt egymástól, elég közel ahhoz, hogy Lyle-éktól a zajok könnyen áthallatszódjanak a falakon.

Joanne azonban semmilyen reakciót nem mutatott, ahogy ott ül