Carlisle a gardróbhoz ment, hogy keressen egy tiszta ruhát, mielőtt a fürdőszobába indult.

Csak amikor a fürdőszobából a folyó víz hangja hallatszott, Katrina akkor emelte fel a fejét és tette le a jégakkut. Amint felállt, James elállta az útját.

„Mrs. Zachman, Mr. Zachman megkért, hogy maradjak önnel. Nem hagyhatja el a hálószobát” – mondta James udvariasan, de hangjában semmi engedékenység nem v