Miután felfrissült, Shirley gondosan sminkelni kezdett, hogy elfedje a szeme alatti sötét karikákat. Új ruhát öltött, és lement a földszintre.

Amint a lépcső aljára ért, véletlenül épp Carlisle-ba botlott, aki távozni készült.

Az előző éjszaka történteinek emléke miatt neheztelés villant a szemében, de gyorsan rendezte az arcvonásait, és odalépett hozzá. „Carlisle, ma korán keltél. Reggeliztél már