A Landry-kastély nappalijában.

Heather befejezte a gyümölcsevést, és épp fel akart menni az emeletre.

Jim, aki közel ült hozzá, azonnal kinyújtotta a lábát a kanapé és a dohányzóasztal közé, hogy elállja az útját. "Miért akarsz ilyen hamar visszamenni a szobádba, miután felébredtél?"

Jim éles pillantása végigfutott Heather nyakán lévő csókokon, és ajkait apró mosolyra húzta. "Otthon voltál tegnap