Jimet kissé taszította Charlotte kérdése. Összeráncolta a szemöldökét, de a szívében érzett bosszúság ellenére mégis elmondta az igazat. „Valaki felhívott egy idegen számmal, és meghívott, hogy találkozzam velük. Mivel elárasztott a munka, úgy döntöttem, hogy kijövök, hogy találkozzak velük, és közben szívjak egy kis friss levegőt.”

Charlotte nem tudta megállni, hogy ne mosolyogjon, amikor meghall