A harmadik emeleten Ken és beosztottja, James épp a lépcsőn mentek lefelé, amikor megriadtak a második emeleti utolsó szobából hallatszó segélykiáltásoktól.

Ken összevonta a szemöldökét. "Nézz utána, mi folyik ott."

"Értettem, Mr. Swanson" - bólintott azonnal James. A Swanson családon belüli informátorhálózatuk hamarosan információkkal tért vissza.

"Mr. Swanson, úgy tűnik, a Lawrence család egyetl