Astrid és Fairlee egyszerre fordultak a váratlan hang irányába. Tekintetük egy piros foltokkal tarkított, csúnya arcú lányra esett, aki közömbösen nézte a hordágyon fekvő Barclayt.

Mivel Fairlee nem járt a kávézószobába, nem ismerte Melodyt. Ennek ellenére azonnal ellenszenvet érzett nemcsak a csúnya arca, hanem az erős jelenléte iránt is.

"Ki maga?" – kérdezte Fairlee hidegen.

"Hogy kérdezhetném