Janet szemében bocsánatkérés csillogott, miközben Yolanda vizslató tekintete alatt ezt mondta Melodynak: "Elnézést, kisasszony, nem néztem meg alaposan. Ez a bross ugyan olyan stílusú, mint amit Mabelnek adtam, de nem az. Tévedtünk, kisasszony."

Yolanda lélegzetvisszafojtva gondolta: "Hogy hiúsulhatott meg a második tervem is? Hogy jött rá Melody? Talán a kezdetektől fogva sejtette a tervem? Nem,