Mabel ma hozott egy tortát Kennek, de a recepciós megállította. Hogy tetézze a bajt, letiltotta a számát, ami még jobban felzaklatta. Frusztrációjában megpillantotta Ulric nevét a telefonján. Némi gondolkodás után úgy döntött, inkább Ulricot hívja fel.

Mabel számára az édesanyja felhívása szóba sem jöhetett. Tudta, hogy ha felhívja, le fogják szidni, és nem is gondolta, hogy anyjának elég megtakar