Yolanda egyetértően bólintott, és hozzátette: "Igen, Melody, ez nem csak Mabel megsegítéséről szól, hanem a sajátodról is. Ha Mabel egyszer hozzámegy a Swanson családhoz, és a Swanson Csoport úrnője lesz, az életed sokkal könnyebb lesz, és senki sem fog többé lenézni a külsőd miatt."

Melody hideg, vékony mosollyal felelte: "Ha jól emlékszem, eredetileg én voltam eljegyezve a Swanson családba, nem?