A York Épület, egy internetes cég központja, Silverlake központi üzleti negyedében volt, csak néhány kanyarra a Swanson Universal Entertainmenttől.

Sid a környéken lakott, de még így is több mint tíz percbe telt volna autóval odaérnie, ellentétben Kennel, aki sokkal közelebb volt.

– Fontosabb dolgom van – mondta Ken nyugodtan, és letette a telefont, mielőtt Sid tovább faggathatta volna.

Sid a tele