Wendell, bár nem volt különösebben kiváló ember, mégis egy élet volt. Gondolta: "Vajon ennyire értéktelen az életem a szemükben, csak úgy?" Teljesen felfogva az árulás mértékét, dühében remegett. Mivel azonban még lábadozott, mindenki azt hitte, hogy enyhe remegése a méreg következménye, és senki sem gyanakodott másra.

"Igyon még egy kis vizet, mielőtt beszélgetünk" - mondta a tiszt, és aggódva ho