Az éjszaka egyre hidegebb lett. Chelsea korábban forgatott. Mostanra elfáradt és elaludt az anyósülésen. A hátsó ülésen a két gyerek szintén aludt. Csak Reed, a sofőr, és Lyric, aki hátul olvasott, voltak még ébren.

Mire Seamore-ba értek, már hajnali 3 óra volt.

Ahogy Lyric látta, hogy Reed megáll a benzinkútnál, fáradtan dörzsölte a szemét, és azon gondolkodott, miért áll meg Reed a benzinkútnál,