Másnap reggel, a szokásos reggeli tornája után, Cherise visszatért a Glenshire Gardens 26. emeletére. Látta, hogy Morris várja az ajtóban, hétköznapi ruhákban.

Morris észrevette Cherise-t, amint visszatér, és eléje sietett. Cherise észrevette, és elsőként szólalt meg: "Nos, Mr. Chivers, régóta várakozik rám?"

Morris csak tehetetlenül kuncogott, amikor meghallotta, hogy "Mr. Chivers"-nek szólítja.