Ugyanezen a napon, a Hawkins család rezidenciáján a légkör élesen eltért Saphiráétól. Míg Saphira nyugodt volt, itt a levegő feszültségtől vibrált.

Garrick alig aludt az előző éjszaka, zavartan hánykolódott, azon tűnődve, hol siklottak félre a dolgok.

Ahogy figyelte a szolgákat, amint szorgalmasan pakolták az ajándékdobozokat a kocsiba, dörzsölte lüktető halántékát.

Hosszú csend után mélyet sóhajt