Éjfél már régen elmúlt, abban az évszakban, amikor éjszaka hideg van, és odakint fagy. Az utcák üresek voltak, elhagyatottnak és magányosnak tűntek. Éles ellentétben néhány ember lelkiállapotával.

Betrico egyik luxuslakásában megcsörrent a kapucsengő, felébresztve a tulajdonost mély álmából. "Ki az? Ki zavarja az álmomat?" A tulajdonos, pizsamában és ásítozva, odasétált az ajtó melletti monitorhoz