Az éjszaka hamar véget ért, és ahogy a nap felkelt a horizont fölött, egy új nap kezdetét jelezte.

A Betrico Central Mansions-ben Arthur általában korán ébredt, államügyekben való részvétele miatt. Ma azonban a szokásosnál is sokkal korábban ébredt.

Amint Arthur felébredt, Mateo, az asszisztense sem tudott tovább aludni, és mellette ásítozva találta magát.

Ásítás után Mateo rápillantott Arthurra é