Amint Lídia befejezte a mondatát, valaki hevesen felborított egy felbecsülhetetlen értékű vázát. Az a földön szilánkokra tört, éles porcelándarabokat szórva szét.

A hangos zaj megijesztette a jelenlévő szolgák többségét, és sikolyok hallatszottak. Stella és Lídia is megijedtek.

Stella rémülete szabad szemmel is látható volt, míg Lídia, bár látszólag megrémült, időről időre Jagger és Cora felé pill