Max megfordult, és egy lábon állva betolta az ajtót, miközben még mindig Georgiát tartotta. Letette a lány a földre, Max halkan bezárta az ajtót és bekapcsolta a riasztót. Kezével intett, Georgia követte őt az előtéren át, le a folyosón, el a konyha mellett, be a konyhába. Itt Max finoman segített Georgiának leülni egy székre, miközben ő elment valami kenőcsöt és kötszert keresni a vízhólyagjaira.