Max értetlenül nézett Valeryre, aki telefonnal a kezében állt, vörös körmei görcsösen markolták a készüléket. Vörösre festett ajkai összeszűkültek, erősen kihúzott szemei pedig rángatóztak. Felvonta a szemöldökét, és újra megkérdezte:

– Ki az a Georgia? Ő van a képernyődön?

Max pislogott, és megpróbálta kicsavarni a telefont a kezéből. Valery elhúzta, de Max a másik kezével megragadta a telefont.