A nap hátralévő részében a Hart és Soul Marketing keményen dolgozott a számlák átnézésén és azon, hogy minden ügyfél elégedett legyen. Ez rengeteg telefonálással és e-mailezéssel járt. Max és Scott még a maguk módján is kivették a részüket az ügyfelek "elégedettségi ellenőrzéséből".

"Meg kell akadályoznunk, hogy a Jones Inc. megpróbálja elcsábítani az ügyfeleinket. Biztos vagyok benne, hogy van rá