A Hart és Soul csapata másnap korán reggel megérkezett az irodába. Scott öltözékét egy cowboy kalap tette teljessé.

– Hé, úgy néz ki, napsütéses napunk lesz! – kiáltotta.

Max egy sofőrszolgálattól bérelt egy buszt, hogy a Hart és Soul teljes legénységét elszállítsa. Az út a CareFree Acres-be olyan volt, mint egy általános iskolai kirándulás. Nevetés és viccelődés töltötte meg az utat, és Max talán