Byron rápillantott, és azonnal átlátott a gondolatain. Kényelmesen hátradőlve a kanapén, megjegyezte: "Még ha próbálkozol is párszor, akkor sem fogsz nyerni."

Ray a fejét fordítva felkiáltott: "Hé, Mae! Hallottad ezt? Gyere ide!"

Maeve odasétált a szoba elválasztójához, és körülnézett. Először arra gondolt, hogy Byron mellé ül, de emlékezve a korábbi elutasító hangjára, arra jutott, hogy nem akarn