Mivel Albert láthatóan nem tudta fegyelmezni a saját fiát, hát ő maga megy be az őrsre, és megteszi helyette.

– A helyzet egy kicsit bonyolult, Williamson asszony. Jobb lenne, ha személyesen beszélnénk, amikor megérkezik.

A kapitány szándékosan homályosan fogalmazott, vigyázva, hogy ne áruljon el túl sokat.

Már minden trükköt bevetett, csak hogy rávegye mindkét családot, hogy jöjjenek be az őrsre.