Egy idő után, amikor Phoebe egy kicsit előrébb sétált, és lett köztük némi távolság, Cain odalépett Miltonhoz, és halkan megszólalt: "Eladnád nekem azt a szippantós dobozt? Dupláját fizetem."

Akár ő maga használta volna, akár később Siennának adta volna, annak a tárgynak a birtoklása segítene csökkenteni a balszerencsét. Hajlandó volt magas árat fizetni érte.

Milton elképedt. Hidegen nézett Cainre