Lydia üres tekintettel nézett Elliotra és a többiekre, ahogy beléptek.

Cain apjához fordult, és azt mondta: "Apa, hosszú napod volt. Vidd vissza anyát a szállodába pihenni."

Elliot azonnal megértette, hogy a fia csak el akarja kerülni az anyja további zsörtölődéseit.

Kicsit tehetetlenül azt mondta: "Nem kell sietni. Üljünk le egy kicsit, mielőtt elmegyünk."

Aztán Lydia felé fordult és megkérdezte: