Hackett egész nap Trevon kórtermében hevert a kanapén Frankkel. Az egyikük aludt, a másikuk mobil játékokkal játszott. Trevonnak szörnyű fejfájása volt, Jim pedig kénytelen volt a másik kanapén ülni, mert Hackett és Frank az egész első kanapét elfoglalták.

Joy sietett a kórházba a saját készítésű krémes burgonyalevesével. Amikor betolta az ajtót, és látta, hogy a fia nincs a kórteremben, értetlenü