Miután kijöttek a kávézóból, Jasper elmesélte Ruby-nak az apjával való találkozását. A beszélgetésüket is elmondta neki, de csak azokat a részeket, amik nem aggasztották volna.

Nem beszélt a próbaidőről, sem a hibái jóvátételéről.

Amikor Ruby meghallotta, hogy alkut kötött az apjával, annyira meghatódott, hogy könnyekben tört ki. Elmondta Jaspernek, hogy napközben elment az apját keresni. Jasper m