A Lenyűgöző Táncteremben Hugh a táncparkettre vezette Johnt és a többieket.

Amint beléptek, látták a mindenütt uralkodó felfordulást. A táncterem összes biztonsági őre és gengsztere a földre zuhant, mozdulatlanul.

Néhány biztonsági őrnek és gengszternek sérülések voltak a testén, és vérzett.

Amikor Hugh meglátta a jelenetet, arca hirtelen elsötétült.

John, Ben és a többiek egymásra pillantottak, é